Nanashiのものろーぐ

2026/04 03« 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 »05

2025/01/06 (Mon)

今夜今夜

そうそう、今回出先で曲のタイトル表記など確認するのに公式ページにお世話になったのですが、いつもメッチャ気になることがあるのです（汗）。

私のスマホのブラウザ（Chrome）だけかもしれないのですが、ページの翻訳機能が変なふうに作用していて、妙な言葉に訳されて表示されるのです(^_^;)。

なんとも絶妙奇妙な(^_^;)英語＞日本語。日本語＞日本語？
みたいな表示になってしまいます。
おそらく、ページに組み込まれているGoogle翻訳の機能がうまく動作していないというか、余計なお仕事をしちゃっているのかも、という感じです。

使用する私の方で”自動翻訳をオフにする”的な設定にしておけばいいのかもしれませんが（そんな設定あるのかわからないですが）、Androidのスマホだとデフォではこんな風に見えているかもしれないというちょっと脱線した報告でした（大汗）。

※私の他にもこんな風に見えている方いらっしゃるのでしょうか・・・
（多分iPhoneユーザーなら大丈夫だと思うのですが）。

いつもこのヘンテコ翻訳をみて悶絶しちゃうのでした。

(；´∀｀)ﾅｾﾞﾜﾀｼﾀﾞｹ（笑）

ものろーぐ Comment(0) ▲Top

お名前
タイトル
メール(非公開)
URL
文字色
絵文字
コメント	メッセージをどうぞ
パスワード	コメント編集に必要です
	管理人のみ閲覧

プロフィール

HN：

No Name　七氏−1.0

Webサイト：

七氏X

性別：

女性

職業：

飲食店勤務のち遺跡発掘作業員のち学生寮管理人（いまここ）

趣味：

林道歩き・鉱物鑑賞

自己紹介：

伊勢正三ファン歴は浅いです。ソロの正やんしか知りません。行けるコンサートも少なく、ラジオ番組などは聴いたり聴かなかったりなので、既出なことも知らずに勝手なことを妄想して書いたりしています。「ものろーぐ」カテゴリの文章は最近の曲をのぞいて、以前書き溜めておいたものを手直しして載せています。

☆提供曲などに関してべいどん氏のご協力をいただきました。心から深謝いたします。ありがとう！

☆コンタクトはこちらまで
→七氏X

☆ミラーサイト（予備）
→jugemブログ
このブログサーバーが落ちて表示されない場合は↑に避難しています。